2009年1月14日 星期三

望遠鏡四百年探索之旅中文影音

國際天文協會為慶祝望遠鏡發明400年,特別製作"望遠鏡四百年探索之旅"影片,全片共分七個段落,豐富的影音介紹天文望遠鏡發展的歷程,及對天文觀測起的革命性作為。原影片為英文發音無中文字幕,還好網站上有附上中文字幕檔案,所以我花了一些時間將其插入影片中,分享給天文愛好者,並將其分七章上傳至google video ,可點選以下超連結線上觀看。

1. 全新的天空
2. 愈大愈好
3. 技術突破的窗口
4. 銀到矽
5. 見所不見
6. 衝出地球
7. 逐鹿未來



下載DVD品質720*576,WMV格式

1. 全新的天空 156MB rapidshare下載點 | MEGAUPLOAD下載點
2. 愈大愈好 110MB rapidshare下載點 | MEGAUPLOAD下載點
3. 技術突破的窗口 110MB rapidshare下載點 | MEGAUPLOAD下載點
4. 銀到矽 86MB rapidshare下載點
5. 見所不見 -116MB rapidshare下載點
6. 衝出地球 -112MB rapidshare下載點
7. 逐鹿未來 -130MB rapidshare下載點 | MEGAUPLOAD下載點


如檔案已被刪除請來信告知,再補上。


如需要DVD請來信留下您的姓名地址郵遞區號


2009/2/24 有網友來信說下載有困難,目前我再覓一個點
看能不能改善,或是有更好得建議歡迎來信

2009/3/3 今天參考免費資源網路社群的介紹在megaupload申請
了一個帳號,要增加一個站點,已傳了一個檔希望能讓網友好下載。
另外有網友建議badongo這個免費空間,我想也去試試看多一個下載點,
只是上傳這些檔案挺花時間的,我會儘快放上去。

2008年12月7日 星期日

哈伯望遠鏡解出一個單獨的星爆星系的謎題

大區域高解析度 jpeg , 3820 X 3880 , 12.34MB

天文學家們長期以來一直感到疑惑,為什麼這一個在我們附近、小且孤立的星系,湧出新的恆星速度超過了我們鄰近的任何星系。

現在,美國宇航局的哈勃太空望遠鏡幫助天文學家了解這神秘孤單的被稱為NGC 1569星爆星系,證實它的距離是過去天文學家所了解的1.5倍 。(阿丁:2004年所釋出的距離,7百萬光年)

這額外的距離位於十個星系組成的星系群中間,居中在螺旋星系 IC 342 ,星系群的重力作用也許壓縮NGC 1569內的氣體並激起恆星誕生的狂熱。

美國馬里蘭州巴爾的摩港市太空望遠鏡科學學會首席研究Alessandra Aloisi和歐洲太空機構說: "目前在NGC 1569的星爆活動是有原因的,因為在星系群中受到其他星系的作用影響,而這些相互作用也許激發恆星誕生。"

更遠的距離不只是說明這星系是更明亮,也說明這星系恆星形成的速率是本銀河系的100倍以上,而這樣的情形已持續1億年之久。

1788年 William Herschel發現NGC 1569,它擁有迄今本星系群中所發現的3個最巨大的星團,每個星團都包含一百萬顆星以上。

太空望遠鏡科學學會成員Roeland van der Marel說:這是一個很好的範例:遙遠年輕星系大量的星爆驅使星系演化。能在這麼近距離的詳細研究星爆星系這是相當珍貴的。哈伯望遠鏡觀測我們銀河系的鄰居,協助天文學家將我們區域的星系拼湊出完整的圖像,就好像是本次的研究,這張照片讓我們對NGC1569更多的了解。

其實Aloisih和她的團隊也是意外的發現這個新的距離。她們使用哈伯是要獵取NGC 1569的某種紅巨星(快要死亡的恆星),那種因為核心的氦核子融合而發光的(阿丁:我想他指的應該是水平分支HB)。這種會比沒有氦融合的亮紅巨星還暗。如果偵測到這樣的紅巨星,可以估算星系的年紀。

太空望遠鏡科學學會 Aaron Grocholsk說:當我們沒有發現這類明顯的目標,我們推測這星系比我們原來想像的還要遙遠,我們只看見最亮的紅巨星,但我們也能利用這些恆星來校對星系的距離。紅巨星是做量測的可靠"標竿燭光",因為他們發出光的亮度總是一樣。一但天文學家知道一個紅巨星的實際亮度,就可以計算出與地球的距離。

以前估算星系的距離是利用地上的望遠鏡這比較不可靠,因為它們在觀看星系壅擠的核心但無法清楚解析出個別的紅巨星。

哈勃觀察研究星系的混亂核心和稀疏邊緣。在銳利的哈勃太空望遠鏡的先進巡天相機發現個別紅巨星,這得到星系精確的距離。天文學家測量該星系的距離約1100萬光年,高於之前的約400萬光年。

阿洛伊西說“這是一個偶然發現,哈勃沒有足夠深入地看到我們要獵取的最暗的紅巨星,因為這星系比我們想像更遠。然而,捕捉整個星系中最明亮的紅巨星,我們可以計算出到NGC 1569精確的距離(阿丁:紅巨星分支技術)和解決星系的激烈星爆活動的謎題。 “

阿丁:這樣利用紅巨星來量測的實際方法理論是如何?



哈伯網站原文:http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2008/38/full/
翻譯:阿丁

2008年12月4日 星期四

天上的雪白星球


其他圖片解析度:
jpeg , 1280*1280
, 1.81MB
原始圖檔 jpeg , 6360*6360 , 21.33MB

就像是一個閃亮旋轉的雪球, 哈伯望遠鏡捕捉到M13球狀星團數十萬計恆星隱約移動的瞬間,其在北天空中是最亮最有名的星團之一。

這閃閃發光的星星都市很容易被發現在冬天的武仙座,甚至可在漆黑的天空用肉眼隱約的看到。

M13 擁有超過10萬個恆星,距離我們25000光年。這些恆星彼此非常的靠近而形成是一顆球狀,橫跨的距離大約是150光年,而它們終其一生將環繞著星團。

靠近星團的中心,這裡恆星的密度是太陽與其最近恆星的100倍以上(與太陽最近的恆星是半人馬座比鄰星,距離是4.2光年) ,這些中心的恆星是盡其所能的擠在一起,有時,猛然的有被稱為"藍色流浪者(blue straggler)"的新星在其中。

在M13星團中那最亮帶紅色的是古老的紅巨星。 這些老化的恆星是原來的數倍大、數倍的冷,那藍色的是星團中最熾熱的恆星。

在我們銀河巨大的銀暈中可以發現球狀星團廣泛的分布,M13是我們所知銀河系中近150個球狀星團之一。

球狀星團之中有宇宙中最老的恆星。 他們可能成形於我們銀河盤之前,所以它們比我們銀河中其他的恆星更老。因此研究球狀星團有助了解我們本星系的歷史。

本圖片是綜合哈伯望遠鏡的數據庫,由廣視野行星照像儀二號(WFPC2) 和先進巡天相機(Advanced Camera for Surveys)所拍攝。圖片也使用寬帶過濾器,可過濾光譜中的藍色光,可見光和紅外線。部分名詞翻譯參考 每日一天文圖


本圖是下載原始圖檔觀看星團中心位置的截圖,可更看得清楚紅巨星、藍星及恆星之間高密度的情況

原文:http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2008/40/image/a/
技術資訊:http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2008/40/fastfacts/
翻譯:NeidingChi